Datenschutzbestimmungen
Diese Datenschutzrichtlinie steht im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (RGPD), dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember, über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) sowie, soweit dies nicht im Widerspruch zu den vorgenannten Vorschriften steht, zum Organgesetz 15/1999 über den Schutz personenbezogener Daten (LOPD) und seinen Durchführungsbestimmungen und/oder denjenigen, die sie in Zukunft ersetzen oder aktualisieren werden.
Unsere Organisation ist dem Schutz Ihrer persönlichen Daten verpflichtet.
Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten sind für die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich und werden auf rechtmäßige, faire und transparente Weise verarbeitet. Dabei wird eine angemessene Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung durch die Umsetzung technischer und organisatorischer Maßnahmen.
In diesem Dokument möchten wir Ihnen alle notwendigen Informationen über die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch diese Organisation auf transparente und faire Weise geben.
I. INHABER DER DATEN.
IDENTITÄT: LA POSADA DEL MAR, S.L.
C.I.F. / N.I.F.: B53552972
ANSCHRIFT: PLAZA LES DRASSANES, S/N, 03700 DENIA (ALICANTE)
TELEFON: (+34) 96 578 0263
E-MAIL: info@laposadadelmar.com
II.
EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN.
1.- Die zur Verfügung gestellten persönlichen Daten werden nicht Gegenstand einer Übermittlung sein, es sei denn, dies ist in der spezifischen Verarbeitung vorgesehen.
2.- Optional können für die Beauftragung von Cloud Computing-Diensten und/oder Diensten für den Versand von E-Mails, Kommunikation sowie anderen damit verbundenen IT-Diensten personenbezogene Daten erhoben werden:
– Zugewiesen an IT-Dienstleistungsunternehmen mit Sitz innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) oder,
– Übertragen an IT-Dienstleistungsunternehmen außerhalb des EWR unter dem Privacy Shield und verfügen daher über angemessene Sicherheitsvorkehrungen, um die Sicherheit der persönlichen Daten zu gewährleisten.
Weitere Informationen erhalten Sie unter folgendem Link: https://www.privacyshield.gov/welcome
3. optional an Verwaltungen und andere Stellen, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
III.
RECHTSGRUNDLAGE ZUR LEGITIMIERUNG DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN.
Für jede spezifische Verarbeitung personenbezogener Daten werden wir Sie über die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung informieren.
IV.
RECHTE.
4.1.- RECHT AUF ZUGANG.
Das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob die die betroffene Person betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht, und, falls dies der Fall ist, das Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten und auf folgende Informationen die Zwecke der Verarbeitung, die betroffenen Kategorien personenbezogener Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, die Dauer der Speicherung oder die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer, das Bestehen des Rechts, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung oder den Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Person zu verlangen, das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) einzureichen, das Vorhandensein von automatisierten Entscheidungen, einschließlich Profiling, wenn Daten in Drittländer übermittelt werden, das Recht, über die angewandten angemessenen Garantien informiert zu werden.
4.2.- RECHT AUF BERICHTIGUNG.
Dies ist das Recht, die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese unrichtig sind, einschließlich des Rechts, unvollständige Daten zu vervollständigen.
Bitte beachten Sie, dass Sie mit der Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an uns garantieren, dass diese wahrheitsgetreu und korrekt sind, und dass Sie sich verpflichten, uns alle Änderungen oder Ergänzungen dieser Daten mitzuteilen.
Für Schäden, die durch die Übermittlung falscher, ungenauer oder unvollständiger Angaben in den Formularen der Website verursacht werden, ist daher allein der Betroffene verantwortlich.
4.3.- RECHT AUF LÖSCHUNG.
Dies ist das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn sie unter anderem für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind oder anderweitig verarbeitet werden oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Löschung nicht erfolgt, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten unter anderem für die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder für die Formulierung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen erforderlich ist.
4.4.- RECHT AUF VERJÄHRUNG.
Dies ist das Recht, von uns zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken. Das bedeutet, dass Sie uns in bestimmten Fällen auffordern können, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorübergehend einzustellen oder sie länger als nötig aufzubewahren, wenn Sie sie möglicherweise benötigen.
4.5.- RECHT AUF WIDERRUF DER ZUSTIMMUNG.
Dabei handelt es sich um das Recht, die von Ihnen erteilte Einwilligung jederzeit durch Unterschrift in handschriftlicher oder digitaler Form zu widerrufen, wie im entsprechenden Abschnitt „Ausübung der Rechte“ oder in der spezifischen Verarbeitung von kommerzieller Kommunikation oder Newsletter angegeben.
Es wird darauf hingewiesen, dass dieses Recht keine Wirkung hat, wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten unter anderem für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die Durchführung und Aufrechterhaltung eines Vertragsverhältnisses oder für die Formulierung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen erforderlich ist.
Darüber hinaus hat der Widerruf der Einwilligung keine rückwirkende Wirkung, d.h. er berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Einwilligung vor deren Widerruf beruht.
4.6.- RECHT AUF ÜBERTRAGBARKEIT.
Dies ist das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln, sofern: die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht und mit automatisierten oder computergestützten Mitteln erfolgt.
4.7.- EINSPRUCHSRECHT.
Dies ist das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen zu widersprechen.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht weiterverarbeiten, es sei denn, wir können zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Ansprüchen.
4.8.- DAS RECHT, EINE BESCHWERDE BEI EINER AUFSICHTSBEHÖRDE EINZUREICHEN.
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre persönlichen Daten nicht korrekt verarbeiten, können Sie sich an uns wenden oder Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) einzureichen:
https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php
4.9.- AUSÜBUNG DER RECHTE.
Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie einen Brief an die oben angegebene Postanschrift oder eine E-Mail an info@laposadadelmar.com senden und in beiden Fällen eine Kopie Ihres NIF/NIE/Passes oder eines ähnlichen Dokuments beifügen.
V. VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN.
5.1.- ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN.
Die bei den einzelnen Verarbeitungen angeforderten personenbezogenen Daten sind angemessen, sachdienlich und auf das im Hinblick auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderliche Maß beschränkt, so dass der Grundsatz der Datenminimierung eingehalten wird.
Die bei den einzelnen Verarbeitungen angeforderten personenbezogenen Daten sind unbedingt erforderlich; eine Verweigerung ihrer Übermittlung würde bedeuten, dass wir nicht in der Lage wären, die angeforderte Dienstleistung zu erbringen.
Die in den einzelnen Verarbeitungsvorgängen vorgesehenen Übermittlungen personenbezogener Daten sind in einigen Fällen für die Erfüllung und Aufrechterhaltung eines Vertrags und in anderen Fällen für die Erfüllung einer für den für die Verarbeitung Verantwortlichen geltenden rechtlichen Verpflichtung erforderlich.
5.2.- GRUNDLEGENDE BEHANDLUNGEN.
Abrechnung.
Die personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Ausstellung der entsprechenden Rechnung für die erbrachten Dienstleistungen verarbeitet.
Die Rechtsgrundlage, die die Verarbeitung personenbezogener Daten legitimiert, ist die Erfüllung einer für den für die Verarbeitung Verantwortlichen geltenden rechtlichen Verpflichtung.
In Übereinstimmung mit den für den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen geltenden gesetzlichen Verpflichtungen werden personenbezogene Daten an die Steuerbehörden und andere notwendige offizielle Stellen sowie als notwendige vertragliche Voraussetzung an Drittunternehmen für die Erbringung von Dienstleistungen an den für die Beratung/Verwaltung Verantwortlichen sowie gegebenenfalls für die Inanspruchnahme von Garantien in Bezug auf die vertraglich vereinbarten Produkte und/oder Dienstleistungen übermittelt.
Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Beziehung zwischen den Parteien aufrechterhalten wird oder so lange, wie es zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
E-Mail.
Personenbezogene Daten werden verarbeitet, um Informationsanfragen, Vorschläge und Beschwerden von Kunden oder Nutzern zu kanalisieren, um sie zu verwalten und zu lösen.
Die Rechtsgrundlage, die die Verarbeitung personenbezogener Daten legitimiert, ist das legitime Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen.
Personenbezogene Daten werden für einen Zeitraum von zwei Jahren nach Beendigung der Verarbeitung aufbewahrt, unbeschadet der Ausübung Ihrer Rechte als betroffene Person.
E-Mail-Reservierungen.
Die personenbezogenen Daten werden zur Verwaltung der getätigten Reservierungen sowie für jeden anderen legitimen und notwendigen Zweck, der sich aus der Beziehung zwischen den Parteien ergibt, verarbeitet.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Anwendung von vorvertraglichen Maßnahmen.
Als notwendige vertragliche Voraussetzung werden personenbezogene Daten an Drittunternehmen zur Erbringung von Beratungsleistungen an den Verantwortlichen weitergegeben.
In Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen werden personenbezogene Daten an Strafverfolgungsbehörden und die Steuerbehörden weitergegeben.
Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Beziehung zwischen den Parteien aufrechterhalten wird oder so lange, wie es zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.